Rozdíl mezi textem a diskurzem

Key Difference - Text vs Discourse
 

Text a diskurs jsou dva termíny, které se běžně používají v lingvistice, literatuře a jazykových studiích. O zaměnitelnosti těchto dvou termínů existuje mnoho debat. Některá lingvistika považuje text a analýzu diskurzu za stejný proces, zatímco jiní používají tyto dva termíny k definování různých konceptů. Text se může vztahovat na jakýkoli psaný materiál, který lze přečíst. Diskuse je použití jazyka v sociálním kontextu. To je klíčový rozdíl mezi textem a diskurzem.

Co je to Text?

Text lze definovat jako objekt, který lze číst, ať už jde o dílo literatury, lekci napsanou na tabuli nebo značení ulice. Je to souvislý soubor znaků, který přenáší nějaký druh informativní zprávy.

V literárních studiích se text obvykle odkazuje na psaný materiál. Termín text používáme, když diskutujeme o románech, povídkách a dramatech. Dokonce i obsah dopisu, zákona, plakátu nebo podobných entit, které obsahují psaný materiál, lze nazvat textem.

Co je diskurs?

Termín diskurs má mnoho významů a definic. Diskuse byla nejprve interpretována jako dialog - interakce mezi řečníkem a posluchačem. Diskuse se tedy vztahovala na autentické denní komunikace, hlavně ústní, obsažené v širokém komunikačním kontextu. Termín diskurs byl poté také používán k označení součtu kodifikovaného jazyka používaného v konkrétním oboru intelektuální vyšetřování a sociální praxe (např. Lékařský diskurs, právní diskurs atd.)

Michael Foucault definuje diskurs jako „systémy myšlenek složené z myšlenek, postojů, postupů jednání, víry a praktik, které systematicky vytvářejí předměty a světy, o nichž mluví.“

V lingvistice je diskurs obecně považován za použití psaného nebo mluveného jazyka v sociálním kontextu.

Jaký je rozdíl mezi textem a diskurzem??

Ačkoli mnoho lingvistů dalo těmto dvěma termínům různý význam, neexistuje mezi nimi žádná jasná definice. Někteří také používají tyto dva termíny jako synonyma.

Například Widdowson (1973) popisuje, že text je tvořen větami a má vlastnost soudržnosti, zatímco diskurs je tvořen výroky a má vlastnost soudržnosti. Tyto definice se však ve svých pozdějších dílech staly nejasnými, protože popisuje diskurs jako něco, co je tvořeno větami, a vynechává jakoukoli zmínku o textu.

  • Text označuje jakýkoli objekt, který lze přečíst.
  • Diskuse má různé definice v závislosti na kontextu. V širokém a obecném slova smyslu je diskurs považován za používání mluveného a psaného jazyka v sociálním kontextu.
Odkaz: Lessa, I. (2006). Diskurzivní boje v rámci sociální péče: Restying teen mateřství. British Journal of Social Work, 36 (2), 283-298. Hoey, M. (1991). Předběžná mapa diskurzivních studií a jejich místo v lingvistice. Ilha do Desterro Žurnál anglického jazyka, literatury v angličtině a kulturních studií, (25/26), 131-150. Snímek se svolením: Pixabay