Rozdíly mezi nabídkou a nabídkou

Proffer vs Nabídka

Ačkoli existuje několik slov se stejným významem, každé slovo je v určité míře správně použito. Stejně jako slova „proffer“ a „offer“ mají oba podobné významy. Existuje však několik případů, pro které je slovo preferováno.

Podle vocabulary.com, „proffer“ znamená „prezentovat něco pro přijetí nebo odmítnutí.“ A podle merriam-webster.com znamená „nabídka“ také „předložení k přijetí nebo odmítnutí“. Tato dvě slova mají bezpochyby stejný význam.

Jedinou debatou, která se týká použití „proffer“ a „nabídky“, je to, že první je formálnější než ten druhý. Slovo „proffer“ je také slušnější. Zde je několik příkladů vět z webu:

a Poskytněte klientovi relevantní radu. - V tomto prohlášení bylo slovo „proffer“ použito jako prezentace některých použitelných možností nebo řešení pro daného konkrétního klienta. Používá se slovo proffer formálně? No, to je. Prohlášení zjevně ukazuje, že záležitost souvisí s obchodem, protože existuje klient. Používá se slovo „proffer“ zdvořile? Je to proto, že prohlášení se týká klienta.

b Není divu, že zástupce soudce takovou radu neposkytl. - V tomto prohlášení bylo slovo „proffer“ použito jako nemožné předložit rady, které pocházejí od subjektu, zástupce soudce. Používá se slovo „proffer“ formálně? Je to proto, že slovo „proffer“ se vztahuje k soudním záležitostem. Používá se slovo „proffer“ zdvořile? Je to proto, že prohlášení je pečlivě konstruováno tak, aby vyhovovalo soudním záležitostem.

c Počáteční články v časopisech, které pojmenovávaly nové příznaky, také nabízely jejich pravděpodobnou příčinu. - Toto tvrzení použilo slovo „proffer“ jako důvody, proč se projevily příznaky konkrétní nemoci. Používá se slovo „proffer“ formálně? Je to proto, že se toto prohlášení týká zejména zdraví. Používá se slovo „proffer“ zdvořile? Je to proto, že prohlášení zdvořile uvádí pravděpodobnou příčinu nových příznaků.

Můžete ve výše uvedených příkladech nahradit slovo „proffer“ za „offer“? Pojďme se podívat.

a Nabídněte klientovi relevantní rady. - Slovo „proffer“ lze nahradit slovem „offer“. Zní to však spíše jako příkaz poskytovat klientovi relevantní rady. Přestože s tím není nic špatného, ​​„nabídku“ lze stále použít. Zde můžete použít slovo „nabídka“, pokud to říkáte svému mladšímu podřízenému.

b Není divu, že zástupce soudce takovou radu nenabídl. - Slovo „proffer“ lze nahradit slovem „offer“. Zní to neslušně a neformálně? Ne, není. Ve skutečnosti můžete slovo „proffer“ nahradit slovem „offer“, pokud to nezní trapně.

c Počáteční články v časopisech, které pojmenovaly nové příznaky, také nabízely jejich pravděpodobnou příčinu. - Slovo „proffer“ lze nahradit slovem „offer“. Zní to neslušně a neformálně? Ne, není. Zní to však trochu trapně. Zdá se, že ten, kdo jmenuje nové příznaky, velmi otevřeně uvedl pravděpodobnou příčinu. Pokud použijete slovo „proffer“, zní prohlášení lépe.

Při použití slov „proffer“ a „offer“ si nejprve promyslete situaci. Umožňuje vám situace, abyste zněli příliš formálně a příliš zdvořile? Například: „Nabídl jsem jí ruku.“ Je to gramaticky správné, ale toto tvrzení dnes používáte? Je mnohem lepší říct: „Nabídl jsem jí ruku.“ Je to jako používat slovo „tvůj“ versus „tvůj“. Slyšíme slovo „tvůj“ v modlitbách, ale ve skutečném smyslu to znamená pouze „tvůj“.

Souhrn:

1 „Proffer“ a „nabídka“ mají stejný význam jako „představit něco, co lze přijmout nebo odmítnout“.

2 Slovo „proffer“ je formálnější a slušnější než „nabídka“.